Все, кто видел хоть пару рассказов Елизарова, сходятся в том, что они поразительным образом напоминают одновременно Сорокина, Пелевина и Мамлеева. Елизаров великолепен в метафорах и подборе прилагательных; иногда возникает чувство, что он нарочно пишет не на родном для себя языке, для понту, из какой-то инфернальной зловредности; так, должно быть, ощущают некоторую болезненную тучность в поздней прозе Набокова коренные носители английского. Дурного в том нет; напротив, его хочется цитировать абзацами: «Тихого нрава и покладистого характера, секретарша Лариса Васильевна рассчитывала прожить долгую жизнь. Для этого она избегала всего короткого: носила только длинные платья, отпускала волосы и ногти, делала при ходьбе широкие шаги, читала многотомные эпопеи, а встречающиеся в речи маленькие слова увеличивала ласкательными суффиксами»…

Рекомендация дня:  Шаман

Продолжительность: 54 минуты 21 секунду

/** * fairy_related_posts hook * @since 1.0.0 * * @hooked fairy_related_posts - 10 */ do_action('fairy_related_posts', get_the_ID()); ?>

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Бесплатный марафон: быстро и легко освоить английский для поездок за границу

X